Nuori samurai seisoo valmiina katana kädessään, upotettuna elävien syksyn lehtien mereen. Kohtaus huokuu rauhallisuutta ja valmiutta taisteluun.