يقف ساموراي شاب مستعدًا بسيفه المسحوب، غارقًا في بحر من أوراق الخريف النابضة بالحياة. المشهد ينضح بإحساس بالهدوء والاستعداد للمعركة.