En regnig natt på ett klassiskt diner från 1950-talet, med en vintagebil parkerad utanför och ett neonskylt som lyser i mörkret.