En slående anime-robot står vakt vid ett traditionellt Shinto-schrine och blandar futuristisk teknik med gammal andlighet.