Isän ja pojan sydäntä lämmittävä kohtaus, jossa he nauttivat keinusta yhdessä, vangitsee heidän erityisen siteensä iloa ja rakkautta.