Rækkefølgen i Times Square

Versamlet på gaderne i Times Square er Rækkefølgen fanget i et øjeblik af triumf. Byen er blevet reddet fra en udenjordisk invasion, og borgerne fejrer deres sejr med jubel og klapsalver.