En legesyg tanuki-dukke seser frem bag en lanterne, dens livlige orange øjne stirrer direkte på beskueren.